薔薇花在移植的第一年是否開花，這取決于多個因素，包括移植的時間、植株的健康狀況以及其后續的管理和照顧。

如果薔薇在正確的季節（通常是春季或秋季）被移植，并且得到了適當的照顧，那么它很可能會在移植的第一年就開花。如果移植過程中根系受到了較大的損傷，或者移植后的環境并不理想，那么薔薇可能需要更長的時間來恢復和適應，從而推遲了開花時間。

只要給予薔薇適當的照顧和養護，它們大部分都能夠在移植的第一年開花。但也每種植物的生長情況都會有所不同，因此結果可能會因具體情況而異。